Pictograma del Título C’oyoi, siglo XVI. El texto dice: Castillo del calpul de Juan Penonias de Putanza, tercero..

Los textos escritos por los mayas del altiplano de Guatemala durante el siglo XVI conforman un testimonio invaluable de la historia, la mitología, la literatura y otros aspectos de la vida y las creencias de sus creadores, antes y después de la conquista española. Su estudio e interpretación requiere un análisis profundo de los manuscritos originales, cotejados con otros documentos históricos, arqueológicos, lingüísticos y etnográficos.

El doctor Ruud van Akkeren ha profundizado en este campo, por medio de investigaciones etnográficas y documentales efectuadas desde 1987, particularmente en la región de Rabinal, Baja Verapaz. Obtuvo un doctorado por la Universidad de Leiden, Holanda, y es autor de los libros Place of the Lords Daughter: Rabinal, its history, its dance-drama; y Winaq re Juyub’ Taq’aj, La Gente de los Cerros y Valles.

El primero es un análisis detallado del baile-drama actualmente conocido como Rabinal Achí y su contexto histórico. El segundo es una historia sucinta del altiplano de Guatemala antes de la conquista española.

En este curso, que dio inicio el 30 de abril, el doctor van Akkeren comparte sus experiencias y sus conclusiones sobre algunos de los textos más importantes que se han conservado, incluidos el Popol Vuh, el Memorial de Sololá, y el Rabinal Achi, así como otros documentos menos conocidos, tales como el Título de los Señores de Sacapulas, el Título Coyoi y otros documentos que aportan datos sobre Tecún Uman, el legendario jefe militar quiché que confrontó a los españoles en la batalla de Quezaltenango.

El doctor van Akkeren participó, con este tema, en los programas de radio The
Akkeren y Aras 2.jpg Morning Showy
Mandy, Johnson y van Akkeren.jpg The Breakfast Show.