Cara Johnston y Tish Brewer mientras observaban uno de los libros

Durante cuatro semanas a partir del 26 de mayo pasado, Tish Brewer y Cara Johnston, expertas del Kilgarlin Center for Preservation of the Cultural Record, de la University of Texas, trabajarán en la preservación y conservación de volúmenes que contiene la Sala José Cecilio del Valle, de la Biblioteca Ludwig von Mises, misma que contiene las colecciones especiales de la Universidad Francisco Marroquín.

“Lo primero que haremos es una inspección de los libros de la sala para ver cuántos necesitan ser reparados y ver si podemos hacer esas reparaciones en el tiempo que estaremos aquí.  Haremos algunas mientras estamos aquí, pero para las que no de tiempo haremos un estimado del tiempo necesario y del costo de hacerlo.

Trabajaremos en una sala adyacente a la que guarda las colecciones especiales.  También desenrollaremos los mapas que se encuentran enrollados, para guardarlos debidamente. 

Adicionalmente les daremos mantenimiento a las estanterías y reforzaremos los apoyos de los libros para que no se deformen.  Tomaremos fotos y haremos cunas para los libros que no pueden ser abiertos completamente, de modo que no se dañen cuando son consultados”, explicaron las expertas.

La Sala José Cecilio del Valle contiene la biblioteca personal del prócer de la independencia centroamericana; parte importante de la mapoteca de la UFM; una colección de libros sobre viajeros en mesoamérica, donada por Carlos Elmenhorst; y la biblioteca del economista William Hutt; entre otras.

Brewer y Johnston trabajarán con
, de aquella misma universidad de Texas.  Metzger conoce las colecciones especiales de la UFM y ha impartido talleres para el personal de la Biblioteca.

Tish Brewer es candidata a una Master of Science in Library and Information Science; y a un Certificate of Advanced Studies en la University of Texas, en Austin.  Ha hecho trabajo docente en la School of Information, de UT, en el National Preserve of Tauric Chersonesos y en el Institute of Classical Archaeology at UT, en Sebastopol, Ucrania.  También hizo trabajos de conservación en 12th Street Books.

Cara Johnston es candidata a una Master of Science in Library and Information Science; y a un Certificate of Advanced Studies en la University of Texas, en Austin.  En UT es Benson Latin American Collection Student Technician, ahí ha estado involucrada en decisiones sobre tratamiento de libros en circulación que necesitan reparaciones; y ha efectuado dichas reparaciones, así como empastado de libros.  También asesora a su equipo en materia de técnicas de preservación.

Brewer y Johnston, antes de integrarse al equipo de la Biblioteca Ludwig von Mises, visitaron al rector de la UFM, Giancarlo Ibárgüen S., en compañía de Grete Pasch, directora de la Biblioteca.  Luego, dieron un paseo por el campus de la UFM.

Más fotos,
aquí.