Remembranza de Asturias en la Biblioteca LvM

Rodrigo Fernández y Soad Lozano escuchan a uno de los asistentes al conversatorio en la Biblioteca Ludwig von Mises de la UFM. 

Para conmemorar el cincuentenario del Premio Nobel de Literatura que recibió Miguel Ángel Asturias, la Biblioteca Ludwig von Mises organizó un conversatorio el pasado martes 13 de junio, los panelistas Rodrígo Fernández y Soad Lozano Peters, especialistas en literatura, compartieron sus impresiones sobre la vida y obra del escritor guatemalteco.

Miguel Angel Asturias nació en la ciudad de Guatemala, pero por diferencias entre su papá y el gobierno de Manuel Estrada Cabrera, se mudaron a la ciudad de Salamá, Baja Verapaz, donde vivió por varios años. Esto le permitió tener un contacto directo con los indígenas de Guatemala, lo que posteriormente se ve reflejado en sus obras literarias.

Al regresar a la Ciudad de Guatemala, estudió en colegios católicos, tiempo durante el cual escribió el primer borrador de El Señor Presidente. 

Ingresó a la Universidad de San Carlos de Guatemala, estudió Medicinay luego ingresó a la Facultad de Derecho, carrera que culminó con su tesis El problema social del indio con la que obtuvo su licenciatura en 1923. Como universitario fundó la Asociación de Estudiantes Universitarios, así como la Asociación de Estudiantes de Derecho, siendo uno de los creadores de la Chalana.
 
Después de graduarse de la Universidad, se fue a Europa, estuvo en París para estudiar etnología en la Universidad de la Sorbona. Estuvo 10 años en Francia donde conoció a connotados escritores que influyeron en él.  Comenzó con la traducción del Popol Vuh y empezó a escribir poesía y novelas acerca de la cultura maya, produciendo así su primera novela Leyendas de Guatemala.

Al regresar a Guatemala, se enroló en la política, representando a Guatemala como diplomático en Buenos Aires y en París, fue embajador en México, Argentina, y El Salvador. Después de vivir varios años en el extranjero, al regresar a Guatemala tuvo su primer encuentro con el presidente Jorge Ubico.  

Los participantes compartieron que… Miguel Angel Asturias llegó a la casa del Presidente Jorge Ubico para pedir un poco de licor, pues estaba reunido con sus amigos y se les había acabado, y cuando el General bajó y le preguntó que qué quería, le dijo que su hijo acababa de nacer y que le quería pedir que fuera su padrino.  Posteriormente ésto le salvó la vida a Gaspar Ilom (Rodrigo Asturias hijo de M.A.A.), Comandante guerrillero de la ORPA,  pues tras haber sido capturado le hicieron la consulta al General Ubico y él autorizó a que lo dejaran en libertad.

Además añadieron otra anécdota curiosa… estando en París, en una clase de antropología, su catedrático no dejaba de verlo, pues estaba hablando de la cultura maya y al verlo, no pudo dejar de comentar que era un gusto conocer a un maya en persona, pues sus razgos fìsicos eran característicos a los de un indígena.

Sus obras son consideradas como precursoras del realismo mágico, siendo su forma de escribir muy colorida, rítmica y musical, lo que se puede ver en el poema de Tecún Umán.

Contacto:
Karla Juárez de Peña
RRPP Biblioteca LvM
lvmrrpp@ufm.edu

Guatemala, 6 de julio de 2017.