El artículo de Enrique Aguilar está disponible en http://tinyurl.com/6guc78f.

Enrique Aguilar escribió un artículo en el periódico El Imparcial sobre El ideal político del Estado de Derecho, una compilación de conferencias que Friedrich A. Hayek dictó en la década de 1950 y que la Universidad Francisco Marroquín ha publicado en forma de libro.

La importancia de esta versión española del texto radica principalmente en el hecho de que estas conferencias, como el propio Hayek indica en el prefacio, constituyen “el bosquejo prematuro” de una obra más extensa, quizá la más ambiciosa y abarcadora de su autoría, que será” The Constitution of Liberty” (1960). Es que varios de los temas ahí analizados con profundidad y asombrosa versación aparecen anticipados en un lenguaje accesible (en clave de divulgación, podría decirse) en este libro que con buen criterio y sentido de la oportunidad la Universidad guatemalteca ha resuelto llevar al público, comenta Aguilar.

A lo largo de las conferencias Hayek explica la importancia de temas como la igualdad ante la ley o isonomía, la lucha contra los privilegios, la ley y el orden, la separación de poderes, la legislación y la política, y lo que no puede hacerse bajo el Estado de Derecho, entre otros.

Aguilar destaca dos frases de la lectura pertinentes para los días que corren, máxime en aquellos países donde las libertades son diariamente vulneradas. La primera dice que el Estado de Derecho, para que funcione, debe ser aceptado por la opinión pública. La segunda deja claro que los grandes problemas del siglo XX se debieron a que las personas esperaban utopías del Estado.

Las conferencias fueron traducidas, para esta edición, por Lucy Martínez-Montt, exdecana de la Facultad de Ciencias Económicas y directora del programa Exploraciones sobre la Libertad, en la UFM.

Friedrich A. Hayek fue Premio Nobel en Economía, doctor honoris causa de la UFM y autor de Los fundamentos de la libertad; Derecho, legislación y libertad; y Camino de servidumbre, para mencionar unos.

El ideal político del Estado de Derecho tiene un precio de Q90 y está disponible en la librería Sor Juana Inés de la Cruz, del Fondo de Cultura Económica y en la del Centro de Estudios Económico-Sociales, ambas en el campus de la UFM.

Contacto:
Lucy Martínez-Mont
Directora de Exploraciones sobre la Libertad
lucymart@ufm.edu



.