A Game of Reflection está disponible aquí http://tinyurl.com/8xryzze.

Las ideas tienen consecuencias; y una idea poderosa puede atravesar fácilmente fronteras y culturas, estados y nacionalidades, hasta encontrar tierra fértil en la mente de individuos alrededor del mundo. El hecho de que varios trabajos de Manuel F. Ayau hayan sido traducidos a idiomas como el persa y el árabe es prueba de ello.

La ciudad de Ankara, en Turquía, fue el escenario de un seminario persa sobre el liberalismo coorganizado por Cheragheazadi y la Association for Liberal Thinking.

Dada la necesidad de contar con más material sobre economía de mercado, uno de sus participantes, Habib Farahzadi, se dio a la tarea de traducir al persa dos ensayos del fundador de la Universidad Francisco Marroquín.

El primero de ellos, A Game for Reflection, lanza un reto intelectual a los lectores: ¿qué reglas de conducta social deberíamos de establecer si aterrizamos en un planeta inhabitado y tenemos que empezar a organizarnos desde cero? La versión en persa está disponible aquí.

El otro, Why Don’t I Have a Bicycle?, es un breve diálogo entre un niño y su abuelo sobre la pobreza. A lo largo de preguntas inquisidoras que el pequeño hace se explican las consecuencias que sufren las empresas al resistirse al cambio y la competencia. La falta de inversión en nuevas tecnologías usualmente provoca que las empresas vayan quedando a la saga en el mercado hasta desaparecer.

Uno de los más famosos libros de Ayau, Not a Zero-Sum Game, también está disponible en arábigo. Este trabajo está dirigido al lector en general, al político, al empresario, a todo interesado en el derecho de propiedad y el comercio. Not a Zero-Sum Game explica los fundamentos del intercambio y otros aspectos económicos importantes relacionados con la política social.

Interesado por las causas del subdesarrollo, Manuel Ayau emprendió el estudio de la economía y el derecho. En 1957 fundó el Centro de Estudios Económico Sociales y años más tarde la UFM, de la cual fue su rector de 1972 a 1988.

Ayau participó en el mundo académico internacional en calidad de miembro, director y presidente de la Mont Pelerin Society; fiduciario de la Foundation for Economic Education y director del Liberty Fund desde 1978. Fue autor de varios libros y de muchos artículos publicados en prensa y en revistas nacionales y extranjeras.

Videos de Manuel Ayau en New Media:

Contacto:
Giancarlo Ibárgüen S.
Rector
rectoria@ufm.edu



.