Rosa Helena Chinchilla, mientras se dirigía a los estudiantes

Durante los siglos XVII y XVIII, hubo en el Reino de Guatemala un florecimiento de la poesía y el teatro. A pesar de las restricciones impuestas por la Inquisición contra las obras de ficción creadas o representadas en América, surgieron manifestaciones de poesía panegírica y de teatro festivo.   Esos teatro y poesía fueron objeto de estudio durante el curso que, al respecto, impartió Rosa Helena Chinchilla en el Museo Popol Vuh, de la Universidad Francisco Marroquín.

En dos días se vieron ejemplos de distintas épocas y géneros poéticos, en gran parte como manifestaciones tardías del barroco español. En aquellos tiempos abundaron los temas religiosos y simbólicos; pero algunas veces se encuentran ejemplos de poesía con carácter biográfico, o emotivo. Muchas de estas manifestaciones artísticas se transmitieron en libros impresos como dedicatorias poéticas, manuales didácticos, y asimismo como obras literarias destinadas a grupos selectos de la comunidad intelectual de la Colonia.

El teatro de la Colonia fue en gran parte resultado de las manifestaciones cívicas y religiosas que surgieron como forma de enseñar y proporcionar información a los pobladores de pueblos y ciudades. Sin embargo, existen varias publicaciones del siglo XVIII que muestran ejemplos de comedias sobre piratas, asuntos caballerescos o son simplemente entremeses. También se conocen los bailes, las corridas de toros, los juegos de encamisados, y otros desfiles que acompañaban a estas obras. En este curso analizaremos algunos ejemplos de poesía y teatro autóctonos, casi siempre anónimos, pero de gran interés cultural.

La doctora Rosa Helena Chinchilla es especialista en Lengua y Literatura Españolas del Siglo de Oro, y en las manifestaciones lingüísticas y literarias del Reino de Guatemala durante la Colonia. Es también catedrática en la Universidad de Connecticut y autora de numerosas publicaciones sobre las áreas de su interés.  El curso se celebró durante los días 25 y 25 de mayo de 2006.

Más fotos,
aquí.