Ruud van Akkeren en el Museo Popol vuh, mientras se dirigía al público  
NewMedia

El 21 de febrero de 1524, los españoles y sus auxiliares mexicanos se enfrentaron a un ejercito Quiché, encabezado por Tecum Umam, en el valle de Quezaltenango.

La muerte del capitán Quiché ha dado origen a una rica mitología, hasta el punto de que algunos historiadores dudan de la historicidad de Tecum Umam. Sin embargo, el Título Koyoi, escrito por un testigo de la batalla, contiene un relato detallado del enfrentamiento. A partir de aquel texto, Ruud van Akkeren exploró la historia y el mito del héroe nacional, para decidir si fue un guerrero ficticio, o un personaje de carne y hueso.

En su charla, van Akkeren también utilizó el Lienzo de Quauhquechollan, pintado en el siglo XVI. Muestra a dos grupos de guerreros enfrentándose a través de albarradas, y a un español sentado en una silla, que observa mientras un perro muerde el pie de un indígena. Todo ello durante una batalla de la conquista de Guatemala.

El conferencista, con un doctorado por la Universidad de Leiden, es experto en los textos indígenas guatemaltecos y autor del libro Place of the Lords Daughter: Rabinal, its history, its dance-drama. Impartió su
conferenciaen el Museo Popol Vuh de laUniversidad Francisco Marroquínel jueves 27 de mayo de 2004.