Sitio Web del Lienzo Q en revista »ArcUser»

El sitio Web del Lienzo Q fue objeto de un artículo en la revista ArcUser de Otoño de 2009.

El recién actualizado sitio Web del Lienzo de Quauquechollan apareció en un artículo publicado en la más reciente edición de la revista ArcUser de la empresa ESRI. Las nuevas herramientas de dicho sitio Web son el resultado del trabajo en conjunto de la Universidad Francisco Marroquín con Geosistec, compañeros de negocios de ESRI en Guatemala, la cual desarrolla tecnología GIS.

El nombre del artículo, Web Map as Time Machine. An ancient story of conquest is heard again, hace referencia a que el Lienzo Q es ahora accesible a millones de personas alrededor del mundo por medio del sitio Web, gracias a la fusión de modernas herramientas de cartografía con el concepto de geografía viviente, utilizado por los mesoamericanos para comunicar sus historias y tradiciones.

Casi nueve meses de trabajo intenso han resultado en cuatro capas digitales que restauraron progresivamente el mapa a su apariencia original, eliminando manchas y áreas borrosas. Aun cuando miles de personas han visitado la exhibición del Lienzo Q en el Centro Cultural de la UFM, un sitio Web podría compartir la historia del mapa con millones de personas alrededor del mundo. La UFM se acercó a Luis Fernández, presidente de Geosistec, para hacer el proyecto del lienzo accesible a más personas, detalla el artículo.

Además de la página principal y la página de exhibiciones, el sitio Web del Lienzo Q cuenta ahora con el Web Map dinámico, una herramienta que ofrece una visión histórica del Lienzo Q con toda la interactividad de un mapa actual gracias al swipe tool, geographic time-line tool y window-flip, que hacen agradable, rápida y fácil la experiencia del usuario.

El Lienzo de Quauhquechollan es el primer mapa conocido de Guatemala y el primer relato indígena que se enfoca exclusivamente en la conquista de Guatemala. Pintado en una tela de algodón entre 1530 y 1540, por los Quauhquecholtecas del centro de México, cuenta la historia de cómo éste pueblo conquistó Guatemala en alianza con Hernán Cortés y los españoles.

Quinientos años de desgaste han hecho difícil que el observador descifre la iconografía del Lienzo Q para seguir la ruta de conquista. En 2006, y con el apoyo del Banco G&T Continental, la Universidad Francisco Marroquín se embarcó en el proyecto de restaurar digitalmente el Lienzo de Quauhquechollan para hacer más fácil su entendimiento y para motivar a observar, símbolo por símbolo, ruta por ruta, evento por evento, la conquista de Guatemala en 1530.

Contacto:
Ana Lucía Ortiz, Lienzo Q
luciaortiz@ufm.edu

.