¿Quiéres conservar y preservar libros y documentos?

La Semana de preservación se celebra del 22 al 16 de abril de 2013.

Para impartir un curso sobre la historia del libro y su preservación; y un taller demostrativo sobre reparaciones mínimas de libros antiguos, Consuela Metzger visitará la Biblioteca Ludwig von Mises y participará en la Semana de preservación.

Metger es experta en conservación y reparación de libros antiguos. Actualmente es Conservator of Library Collections y Adjunct Assistant Professor en la University of Delaware. Ha trabajado en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de América y en la Huntington Library.

La semana de la preservación, en la UFM, incluye la conferencia La travesía histórica de la conservación de libros y documentos; así como los talleres titulados Limpieza superficial en libros y documentos, Reparaciones mínimas en libros y documentos, y Conservación preventiva de libros y su relación con técnicas impositiva, por Virginia González, que es licenciada en museología y gestión del patrimonio cultural en la Universidad del Museo Social Argentino. También incluye un taller de elaboración de carpetas de conservación para folletos, por el personal del Taller de preservación de la Biblioteca von Mises.

La restauración es un proceso de reparación. La restauración de un documento dañado consiste en la reconstrucción de partes deterioradas. Antes de empezar el proceso de restauración se debe analizar las características del documento, éste proceso consiste en aplicar nuevos materiales en la parte que se encuentre dañada, como hojas y portadas rotas, que es producido por tiempo y mal uso. Toda restauración debe ser discreta y parecida al original. Se utilizan materiales adecuados para que el continente no dañe el contenido, los materiales utilizados son libres de ácido. ¿Cómo medimos el nivel de ácido en los materiales? utilizamos un marcador que nos indica si el papel es ácido o no, al trazar una línea cambiando de color, sí se convierte amarilla contiene ácido, morada es libre de ácido. Algunos materiales que se utilizan son Papel japonés: que sirve para hacer injertos en partes rotas de la pasta u hojas. Cartones: que son utilizados para hacer carpetas, la finalidad de éstas es proteger y poder retirarle al documento las grapas que tienden a oxidarse, primero los libros son cosidos y luego se les realiza su carpeta. La finalidad de la restauración es que se pueda conservar por un largo tiempo y que conserve sus cualidades y pueda ser funcional, se explica en el blog de la Biblioteca de la Universidad Francisco Marroquín.

Las actividades comienzan el lunes 22 y concluyen el viernes 26 de abril de 2013. Tendrán lugar en la Biblioteca Ludwig von Mises, de la UFM, de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. y la inversión de de Q600. Tarifa especial de estacionamiento Q30 por día. Más información en el teléfono 2338-7823. 6 calle final, zona 10.

Contacto:
Karla de Peña
RRPP de la Biblioteca
lvmrrpp@ufm.edu

.