Un archivo para explorar la historia

 

El proceso de beatificación de Pedro José de Betancur -por virtudes heróicas- fue publicado el 23 de junio del 2025 por el proyecto Archivos Históricos de Guatemala e imágenes del mismo pueden ser vistas por el público en:

Instagram.

Facebook.

X.

Página del proceso de beatificación de Pedro José de Betancur digitalizada por AHGUA. Haz clic en la imágen para visitar el proyecto.

En el Archivo General de Centroamérica, ese proceso se halla en la Signatura A1. Legajo 4071. Expediente 3220.

El Archivo General de Centroamérica y el Archivo Popenoe están disponibles, en línea, para investigadores, estudiosos y público general en Archivos Históricos de Guatemala, un proyecto de la Universidad Francisco Marroquín que forma parte del programa Exploraciones sobre la Historia.

El AGCA resguarda documentación histórica perteneciente al patrimonio documental de la Nación. Sus acervos alcanzan un volumen de 22 km lineales de documentación, que abarcan desde el año 1524 hasta 1997. Contiene documentos del Istmo Centroamericano, de los territorios de Chiapas (hoy parte de México), Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Hay más de 14,000 legajos sobre ellos.

El Archivo Popenoe está formado por los documentos personales de la familia Popenoe, correspondientes a su vida en la primera mitad del siglo XX. La UFM vela por la conservación y mantenimiento de esos documentos. El acervo está integrado por fotografías, negativos, folletos, cartas, recibos… muchos de ellos de interés para la historia de La Antigua Guatemala.

Archivos Históricos de Guatemala es un sitio de acceso abierto para la consulta de diferentes documentos digitalizados que forman parte de los archivos históricos de Guatemala. Los objetivos de este portal son los siguientes:

  • Conservar y difundir los archivos históricos por medio de la digitalización de los documentos.
  • Brindar acceso libre a distintos archivos, colecciones y documentación histórica de Guatemala.
  • Unificar en un sitio diversas colecciones de interés histórico.

Colaboradores de AHGUA en la Universidad Francisco Marroquín. Foto por Luis Figueora.

Al servicio de investigadores

«Inicialmente, nos centramos en los libros de cabildo, para tener una panorámica general de la historia de Santiago de Guatemala. Luego, nos interesa particularmente el mercado de la construcción de casas en Santiago de Guatemala, al tiempo que respondemos a las necesidades específicas que determinados investigadores nos puedan requerir», dijo Alberto Garín, director de Exploraciones sobre la Historia.

Para el proyecto, el principal reto ha sido tecnológico. «Digitalizar documentos históricos exige ir uno a uno. No hay formatos estandarizados y no todos los notarios escribían con la misma intensidad. Digitalizar documentos históricos es una labor de fino orfebre», agregó.

Con respecto a la divulgación, el doctor Garín comentó que «para fomentar el uso del material digitalizado contamos con nuestra página web, además de publicitar nuestro trabajo por medio de redes sociales. A cualquier persona que nos consulte por cualquier cuestión histórica, relativa a nuestro trabajo o a la historia de Guatemala en general, le respondemos de inmediato».

«AHGUA contribuye a la descentralización del patrimonio histórico al ofrecer todos nuestros servicios por medio de Internet. Sin tener que rellenar formularios complejos, resulta muy sencillo para cualquier interesado, guatemalteco o foráneo, acceder a la información que podemos brindar», explicó el director de Exploraciones sobre la Historia.

El 9 de junio pasado se celebró el Día Internacional de los Archivos y AHGUA contribuye a las discusiones globales sobre la preservación digital y el acceso abierto. «Desde el momento que ofertamos en abierto, por medio de Internet, toda la documentación que tenemos digitalizada, estamos favoreciendo la investigación histórica y, con ello, la capacidad para entender las sociedades del pasado. Dar libertad de acceso a la historia es la mejor forma de evitar la manipulación de ese pasado», concluyó el doctor Garín.

Visitas a AHGUA

«La sala de digitalización se encuentra en la Biblioteca Ludwig von Mises, en el Salón BIB-110; y nuestra misión es facilitar recursos bibliográficos y documentos históricos para la investigación de estudiantes, docentes y público general. Elaboramos la digitalización del Archivo General de Centroamérica a partir de rollos de microfilms y por medio de ellos de ellos contamos con información que abarca los años de 1544 a 1821 en la sección Colonial que clasificó Joaquín Pardo. A la fecha contamos con los documentos de las provincias de Guatemala y Nicaragua», comentó Andrea Díaz, coordinadora del proyecto.

Personas individuales, o grupos pueden visitar la sala.

Contacto:
Exploraciones sobre la Historia
historia-ufm@ufm.edu

Guatemala, 24 de junio del 2025

Recientes

Copia de 231123-abigail-hall-ufm

Abigail Hall y el precio de la guerra

250918b-huevo-challenge-fce-ufm-estudiantes

Huevo «challenge» en la UFM

250617-ufm-elisa-hernandez-kirzner-entrepreneurship-center

Elisa Hernández en Israel