«¿Qué tal si los pseudoglifos son un dialecto regional?». Ese fue el tema que planteó el arqueólogo Nicholas Hellmuth durante una conferencia que impartió en el Museo Popol Vuh, de la Universidad Francisco Marroquín, el 26 de febrero del 2026.

Nicholas Hellmuth planteó preguntas sobre los pseudoglifos en el Museo Popol Vuh. Foto de Newmedia.
Los pseudoglifos son diseños que parecen glifos mayas, pero no son legibles. La idea de que estos funcionaran como dialectos regionales o escrituras fonéticas simplificadas propias de ciertas comunidades, cambia la forma en que se entiende la comunicación escrita en el área maya.
Los habitantes de distintas zonas, o señoríos mayas podrían haber desarrollado sus propias variaciones estéticas, o simplificaciones de los glifos oficiales. Es posible que estos diseños sirvieran como un sistema de comunicación funcional y comprensible para los habitantes de una región específica, aunque para los escribas de la corte real de otras ciudades parecieran glifos incorrectos o falsos.
Nicholas Hellmuth mostró abundantes fotografías y señaló repeticiones en los diseños. «Solo porque sean repetidos no quiere decir que no puedan ser leídos. Tal vez quieren decir algo repetido y los epigrafistas tienen que traducirlos. No deberían enviarlos al basurero solo porque no están en forma de secuencia primaria», dijo el arqueólogo. Hellmuth está organizando un corpus para que estudiantes de arqueología puedan estudiar los pseudoglifos.
A partir de su propuesta, En la UFM se abre una conversación sugerente: mirar de nuevo aquello que parecía ilegible puede revelar pistas sobre cómo distintos grupos mayas adaptaron, simplificaron, o transformaron sus formas de comunicar. El Museo Popol Vuh, en la Casa de la Libertad es uno de los componentes de un sistema donde las ideas se prueban en la realidad.
Contacto:
Museo Popol Vuh
popolvuh@ufm.edu
Guatemala, 1 de julio del 2026
Recientes
- 1
- 2
- 3
- …
- 1.336
- Siguiente »